Wrapping Up: Peace, after War

War and Peace - Leo Tolstoy (trans. by Richard Pevear & Larissa Volokhonsky) (Alfred A. Knopf, 2007)

Volume Four & the Epilogue

How much do I love that Tolstoy writes a two-part epilogue almost 100 pages long? (Not a lot actually. It's so him, and that I love, but if I were his editor, part two of the epilogue would be long gone.)

Volume Four is mostly about what happens to the French (and Russian) armies after Napoleon occupies Moscow and then up and leaves, retreating all the way back to France, army in tatters. Tolstoy has a LOT to say about this, and about what caused the retreat, and how the Russians "won" by losing. This all can be mostly summed up here: "Only unconscious activity bears fruit, and a man who plays a role in a historical event never understands its significance. If he attempts to understand it, he is struck with fruitlessness."

This also gives him a chance to do what he seems to love best, which is to make fun of historians. He also shares his opinions on doctors, and on "intelligent" women - who are juxtaposed with "real women, endowed with the ability to select and absorb all the best of what a man has to show." (Yes, I almost threw my book across the room here.)

But you forgive Tolstoy. Because he is big and expansive, creating a whole world that is larger than life. Sometimes when I think of him, I think of Whitman.

Other things happen too. There are a few major deaths, a couple marriages. The epilogue takes us into the future and lays the groundwork for what I understand was the original plan for W&P: understanding how the Decembrists (not these guys) became the Decembrists.

I was dissatisfied with how it all worked out when I read it at 17. This time around, I get it more. It somehow seems more appropriate and right. I don't really begrudge the characters their actions anymore, although I wish I could have seen the alternate world where you'd get my happy ending. It probably wouldn't have been especially happy, after all.

And the last of the Twittering, where it's clear I lost a lot of steam:

• Turns out that if your sister is engaged to a dude, it's not okay for you to get involved with the same dude's sister.
• On the other hand, if then that guy were to die....
• "The war was being conducted against all the rules (as if there existed some sort of rules for killing people)."
• "But pure, perfect sorrow is as impossible as pure and perfect joy."