Monday, July 22, 2013

Paris, with a stench

Nana - Emile Zola (trans. George Holden) (Penguin Books, 1972 [1880])

Once upon a time (college) a friend recommended this novel. She was a great reader of classic literature, and while I forget the details, this was among her very favorite.

Nana is a courtesan. Or more than a courtesan, rather a force of nature. She takes Paris by storm, attracting lovers and riches. And spending both just as freely. And around her, constellations of other courtesans and the well-born men who keep them, constantly trading places in some whirling dance. And anyone who ascends from the gutter to rise as high as Nana does... can her end come with anything other than a fall?

This novel is highly readable. It's well-paced and rarely bogs the reader. I confess that a lot of French literature makes me very sleepy - this did not. On the other hand, I can't tell if Zola hated women, or just hated sex. Nana is less a person than a creature, almost like an exquisite tiger kept by a prince. She acts according to her whims, pouting and smiling and changing moods on a dime. She gives up her body for money, or for laughs, or out of pity, or... Zola's descriptions often verge on the grotesque. And the sights and (especially) smells of anywhere that women gather... those go well past the tipping point.

These two qualities made for an unsettling reading experience. I enjoyed reading, and I was curious about the fates of the characters, and yet I found them all reprehensible (Zola's intent) and found Zola himself fairly repugnant. Why so hateful?

No comments: