Sunday, August 08, 2010

Sense and Sensibility, updated

The Three Weissmanns of Westport - Cathleen Schine (Farrar, Straus and Giroux, 2010)

I decided to read this modern retelling of S&S after hearing about it here and there, and then having it pop up on Slate's Double-X Book Club. I held off on listening to the podcast for 4 months until I could read the book, and finally it's all come to pass.

I found myself underwhelmed both by the book and the discussion (more on the latter later). It's clever, and I loved identifying the characters who pop up and remembering their Austenian counterparts. Marianne and Elinor as 5o y.o. women is an interesting twist, and Betty Weissmann is a far more fun Mrs. Dashwood. But then things get all wonky in the second half - and I can't even discuss it here without engaging in major spoilers.

And this is what I wanted to hear about on the book club podcast. How much can you change the template of Austen's original? Does it matter if the original seems utterly implausible in today's world? Or is Schine arguing that there might have been a better way to plot Austen all along? I don't know, and the Double-X ladies skirted around this, when for me it was the central point. Oh well. Also, they referred to the novel as chick-lit - or rather "hen lit" (clever) - which jagged me off on a tangent about genre fiction and the very specific potential definitions for women's genre fiction. For me, this is definitely a woman's novel, but it's not chick lit, which has very specific conventions about the female protagonists as well as the plot.

Oh well. The novel was still a fun read, even if occasionally infuriating, and it was often funny. A couple memorable moments:
Miranda the literary memoir agent has a client who writes about her (fake) childhood in Rhodesia. This was entirely too close to Alexandra Fuller for me and I was confused as to what Schine might have been trying to say (the Slate ladies noticed this too).

Annie the librarian through her sister's eyes: "Miranda sometimes thought of Annie as a kind of desiccated opium addict, stretched out in a smoky, sweet-smelling den with her fictional strangers, cut off from the noisy circus of life, uncaring, inaccessible, eyes closed in someone else's dream." Harsh.

There are young twins named Juliet and Ophelia. NO. No matter how pretentious you are, you do not name both of your girls after Shakespearean heroines that go a little (or a lot) crazy and off themselves.

But mainly I was caught up with trying to work out how I felt about the plot.

No comments: